Das Waschen wird durch einen stilisierten Waschzuber dargestellt; die Zahl im Zuber bedeutet die höchstzulässige Waschtemperatur
(in Grad Celsius). Das Symbol erlaubt Hand- und Maschinenwäsche gleichermassen. Fehlt ein besonderer Hinweis, so ist Normalwaschgang zulässig.
Ein Balken unterdem Zuber (Unterstreichung) verlangt eine mechanisch schonendere Behandlung, in der Maschine also Pflegeleicht- oder Schonwaschprogramm (Trommel nur halb voll Wäsche, erhöhter Wasserstand, schonendes Schleudern).
Ein doppelt unterstrichener Zuber verlangt besonders schonende Behandlung, also etwa Wollwaschgang oder Schonwaschgang (Trommel nur 1/3 voll Wäsche, erhöhter Wasserstand, stark reduzierte Bewegung, Wollschleudern oder gar nicht schleudern).
Eine Hand im Zuber erlaubt nur (schonende) Handwäsche (nicht über 40 °C), und ein diagonal durchkreuzter Zuber bedeutet, dass das Textil unter haushaltsüblichen Bedingungen überhaupt nicht gewaschen werden darf.
- Waschen bei 30° C
- Waschen bei 30° C
(schonend) - Waschen bei 30° C
(sehr schonend/Wolle)
- Handwäsche
- Nicht waschen
(schonend)
